Title : Doushite Kimi wo Suki ni natte Shimattandarou
Length : One Shot (1630 words)
Author : lollyribena
Pairing : Yunjae
Rating : G
Genre : Melancholic, Angst
Summary : I'm leaving it to your imaginary.
Ahh. I took 2 hours to write it cause I kept backspacing and rewrite them again ! I really hope you will like this (: It's my 1st lyrics-based fiction. You have to hear the song while reading it ! Don't mind the broad spacing though. I don't why it keep having so many spaces even when it wasn't like this when I'm typing it, anyone know how to fix it? Anyway, happy reading !
#1
Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou
どうして君を好きになってしまったんだろう
Why did I end up falling for you?
My heart beat thrice as fast whenever I lay my eyes on you. You came in, dusted the corners and claimed your spot in my heart, but I'd never got the chance to occupy yours. One day, someone came and took your heart. She came in between us, stepped into my position and held your hands like how I used to lovingly hold them in mine. Deep within me, a sliver make its presence known.
(Joongie, meet my friend, Hikari.)
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
どんなに時が流れても君はずっとここにいると思ってたのに
No matter how much time has passed
3 years, 5 years, 9 years, you're still here with me. Still here to comfort me when I cried after you told me, my Jjigae wasn't up to the standard and a little salty. Still here to tease me when a girl sent me a love letter, only to squeak when it was for you. When you broke up with your 1 year-girlfriend, I stayed all night at your place, wiping away your tears, providing warm hugs and offering soothing words.
(She left me for another guy, Joongie.. Am I not good looking enough? Look me in the eye and tell me the truth and stop laughing ! It's not even funny.)
Koko ni iru to omotteta noni
でも君が選んだのは違う道
I still thought you were right here
You're there when I need you. There are no spoken words of our future. Only plans for the next second, next hour and tomorrow. I thought we'd be together forever, spending the rest of life in each other's company, to eternity.
(Boojae, wanna go to funfair tomorrow? It will be fun, I promise !)
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
But you've already chosen a different path
One day, he cockily shoved his hands to you. A single platinum band was tightly snugged on his 4th finger. You let out a half-crooked grin and genuinely congrats him. A beautiful woman stepped out from the side and walked towards him. He threw her a look that was only meant for you, before she stepped into his life. She let out a giggle and falls into his opened arms. The couple smiled at you. You smile back.
(Isn't it nice, Jae? She chose it for me.)
#2
Hajimete deatta sono hi kara
はじめて出会ったその日から
Since that day I first met you
It was sunny. Barely a cloud in sight. You’re leaning against me as we sat under a tree. I looked at you and caught a grin on your smug face as you challenged me to another round of "Dance Mania". Some sort of dance game you created because you knew you'd always win. When I did not answer, you pout and your eyes grew big. You stood up and I reluctantly follow suit.
(Jaejae, please please please, play "Dance Mania" with me. Just one last time, I pinky promise.)
Kimi wo shitteita ki ga shittanda
君を知っていた気がしたんだ
I felt like I already knew you
You clasped your sticky hands into mine and I'd immediately knew I found you. I saw my future with you in it. Entering the same college, graduating together, building a family, celebrating anniversary, having kids. Even though we just bonded 30 minutes ago, I'd already love you.
(Jae ah, you have such tiny hands! )
Amari ni shizen ni tokekonde shimatta futari
あまりに自然に溶け込んでしまった二人
You and I melded into each other so smoothly
It felt so right to be near you as how our stark contrast compromises each other. You slow me down when I fall into my jumpy spell and I spice up your life with my random doings. When we embrace, it felt as if we're two separate clasps of Yin and Yang, only to found each other. It was a perfect fit as our heart beat at the same pace, at the same spot, and at the same time.
(Jaejoongah, let's stay like this forever okay?)
#3
Doko ni iku nori mo issho de kimi ga iru koto ga touzen de
どこに行く乗りも一緒で君がいることが当然で
It was natural for me to be where you were
When you're there, I was there. We went everywhere together, holding hands. It was an awkward sight for some, but for us, there's nothing more blissful than to be side by side, exchanging looks when our parents started singing out-of-tune oldies.
(Don't worry, they'll get used to us.)
#4
Tokubetsuna imi wo motsu kyou wo
特別な意味を持つ今日を
The special meaning held by this day
It was in a church, your wedding was held. Earlier, you asked for me to be your bestman. I agreed. How could I not, it was your day. It was the day I have to let you go. Once and for all.
(Thanks for agreeing to be my bestman, Jae. You're the best !)
Shiawase kao de tatsu kyou wo
幸せ顔で立つ今日を
Today you stood with a happy expression
You stood by the priest donning a sharp, black tuxedo, leather shoe and a whiff of your favourite cologne, anxiously awaiting for your future. I noticed you no longer use the one I sent you every month. As she walked down the aisle, I could see tears forming and yours eyes became glassy. You looked at me and I gave you a silent nod.
(Do I smell nice? She bought it for me. So thoughtful of her.)
Kireina sugata de kami sama ni negatteru kimi wo
きれいな姿で神様に願ってる君を
You looked beautiful while praying to God
So, so beautiful as the sun light shine on your face, you glow. You stood there, with a still face, in which you break into a broad smile 5 seconds later.
(Joongie, I couldn't help myself! Stop grinning like a fool and come take a picture with me and my girl.)
#6
Boku janai hito no tonari de
僕じゃない人の隣で
But I wasn't the one next to you
I was standing among the guests. You were standing in front of the priest with a woman beside you. How did this happen? Why did I allow you, of such an arrangement? Who is she? Why is she in my place?
(Jae, I'm reserving this front seat for you so you could capture all the moments for me, okay? I'm counting on you, buddy!)
Shukufukusareteru sugata wo
祝福されてる姿を
And the image of you receiving blessings
Tears fall when you looked up and said, I do. But those words was not for me. It was for the beautiful woman in white gown, looking up to you.
(I couldn't been luckier in my life to have an angel for my wife, Jae.)
Boku wa douyatte miokureba ii no darou
僕はどうやって見送ればいいのだろう
Of that how could I let go?
You looked every so stunning, by just standing there. I place my palm on my chest and felt something crack beneath it. It hurts. Hundred of arrows rained on the same spot and I clutched it tightly, refusing to show it on my face. I wanted to tell you, I do too. I wanted to step out and announce it to the whole world. But, how could I, when you're standing there, looking in her eyes, a look I longed for so badly.
(Did you capture that, Jae? The part when I was looking into her eyes? Did you, did you?)
#7
Soredemo kimi ga boku no soba hanareteite mo
それでも君が僕のそば離れていても
But still, even if I'm nowhere near you anymore
I walked home after it ended. I walked alone and you were not by my side, guiding me across the road. You were there with her. Having the best moment of your life. I must not be selfish.
(Jae ah, sorry I can't accompany you home. But, you understand, right?)
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
永遠に君が幸せでいること
I'm praying that you
Drops of water pelted on the ground. Everywhere, but around me. I looked up and close my eyes..
Tada negatteru
ただ願ってる
May be happy for eternity
and prayed, I hope you and her will be together forever and ever.
Tatoe sore ga donna ni sabishikute mo
たとえそれがどんなに寂しくても
No matter how much that would make me lonely
It was breezy. I sat down by the shore, staring at the open sea. You left and I will never be a part of your life. I cupped my face with my hands and let it flow out.
- Hi, nice to meet you too, Hikari. -
- How can you say that ! You're the most good-looking guy I've ever seen in my life. -
- But Yunho yah, I get dizzy easily. I will not last long on the rollercoaster. Do you want me to throw up on you? -
- It's a beauty, Yunnie. -
- Okay, okay. I'll play with you, just one last time. -
- And you have such sticky ones! -
- Yeah, together forever. -
- Well, they have to. We'll always be together, right? You said so yourself. -
- You're my best friend. Who's going to be your bestman if it wasn't me? -
- You smell good, Yun. Delicious, in fact. -
- No, no, you go and have fun. It's your day, after all. -
- Okay, hand me your cam then. -
- I know. You better thank the angels for sending one of them down here. -
- Of course, I did Yunnie. I'd kick myself if I miss that one. -
- I know, I get it. I'm alright. You go on and join your wife. -
I'm sorry, boo. I have to do it. My heart will always belong to you. This very second, the next hour and tomorrow. Till eternity. I love you, Jaejoong.
Forever yours,
Jung Yunho